L'affrontement entre Keisuke et Gô fait rage à Kanagawa. Tandis que Gô trouve un nouvel élan grâce à son frère, Shinji, le futur adversaire de Takumi, observe la course aux côtés de Mako et Sayuki. Le jeune homme a de plus en plus envie de prendre le volant afin d'en découdre.