Amy supera un colloquio di lavoro molto duro e comincia a lavorare come agente di marketing pubblicitario per una grossa azienda di Manhattan, la Scarlett Agency. Dopo una settimana di lavoro ininterrotto, decide di prendersi una breve pausa, per il week end… ma quando lo comunica alla direzione, il capo rifiuta. Arrabbiata va a parlare con il suo capo, e si rende conto che non sarà facile obbedire a un uomo come Steve Burton, bellissimo e prepotente.