Esta obra, cuja autoria é de Abílio Gurgel, se propõe claramente a uma tipologia textual denominada ensaio. O que seria um ensaio? Conforme se sabe, o gênero ensaio, embora possa ter diversos conceitos, um deles, que é predominante, seria a grande liberdade de caminhar entre as incertezas de uma metodologia rígida e que possa algemar os autores que a ele se arriscam. Sim! Um ensaio é sempre um risco. No entanto, um risco que vale a pena. Portanto, estamos diante de um livro ensaístico que busca aspectos importantes a respeito da língua inglesa e da história das línguas indo-europeias. O autor caminha por uma espécie de síntese da história da língua inglesa. Nessa medida, temos uma verdadeira arqueologia sobre a língua, assim como o quanto ela se transformou ao longo dos diversos períodos históricos pelos quais ela foi escrita e falada.