Lors d'une halte à Hakone, Hani, Mika et Hibino font la connaissance d'une chercheuse qui semble avoir découvert le secret de l'immortel. Elle se montre tellement fascinée par Hibino qu'elle le suit partout dans l'espoir d'en apprendre plus sur lui.