Helck et son groupe ont infiltré le pays des hommes. Dans les sous-sols du château du roi, ils font une surprenante découverte. De son côté, l'armée impériale fait face à une nouvelle menace, alors qu'elle cherche à détruire la tour.