Happés par un portail de transmigration, Helck et Vermilio ont été projetés sur une île lointaine et isolée. A la recherche d'un moyen de rentrer jusqu'à l'Empire, ils rendent visite à une intrigante sorcière.