Sein se dirige vers Tür pour retrouver son ami disparu pendant que Fern et Frieren passent l'examen pour devenir mage de première catégorie. Pour l'épreuve initiale qui consiste à capturer un oiseau appelé stille, Frieren doit faire équipe avec deux jeunes filles qui se disputent sans cesse.