En septembre 1803, R. Bolitho, désormais vice-amiral, se voit confier une escadrille avec une double mission : escorter jusqu'au large de Gibraltar un convoi de déportés en route vers l'Australie, et tenter de percer les intentions des Français en Méditerranée.