Ces textes écrits entre 1896 et 1937 permettent de compléter l'autobiographie que James Joyce s'employa à édifier pendant toute sa vie et retracent la genèse de ses idées. Sa passion pour le théâtre d'Ibsen, ses enthousiasmes, sa verve et son humour concernant son propre pays sont ici décrits.