Le but de ce texte est de dévoiler les différentes approches de la pensée traditionnelle. Il se propose à travers les dix questions centrales portant sur la tradition de montrer qu'elle est une et multiple. Une, parce qu'elle est universelle, multiple, parce que ceux qui en ont parlé ou qui en parlent représentent un panel assez hétéroclite et représentatif du courant traditionnel.