In der Erzählung "Die Prüfung" wird dargestellt, wie die Verleumdung einer Fünfzehnjährigen zur Prüfung für einen jungen Mann wird. Bei dem Versuch, sie zu überstehen, hilft ihm seine Freundin mit drei verschiedenen "Techniken des Selbst" (Michel Foucault): mit einer "Sieben Weisen-", einer "Shakespeare-" und einer "Chaplin-Therapie". Gegen Ende der Geschichte erkennt der junge Mann schließlich, dass er in seinem Verhalten gegenüber seiner Verleumderin einen Fehler gemacht hat.