Ein Jahr nach dem Sieg über die Gezüchteten scheint der Frieden endlich gekommen. Doch in den Randsektoren verschwinden Sterne – Systeme erlöschen spurlos, als hätte es sie nie gegeben. Isabell Rodney spürt als Erste, dass etwas nicht stimmt: Tief in ihr erwacht ein Flüstern. Die Anomalie, in der sie sechzehn Jahre gefangen war, war mehr als ein Riss im Raum – sie war ein Tor. Und durch dieses Tor drängt sich etwas, das älter ist als die Sterne. Lina und Sasha brechen mit der Remembrance II ins Herz der Leere auf. Sie finden eine Geisterflotte verschollener Schiffe, die Wahrheit über die "Große Reinigung" – und einen Artefaktkomplex der Ersten, der die einzige Hoffnung der Allianz darstellt. Doch der Schlüssel der Zeit verlangt einen hohen Preis. Während Kara auf Haven Prime gegen einen zögernden Rat kämpft, müssen Lina und Sasha sich nicht nur der Anomalie stellen, sondern auch ihren eigenen Ängsten – denn der Feind ist nicht mehr nur draußen. Er ist in ihnen.