Propulsé à Hokkaido sous sa forme astrale, Okarun y retrouve Seiko et Mémé-Turbo, qui lui livrent une technique lui servant à la fois à regagner son corps et à combattre. Parallèlement, Momo et ses compagnons peaufinent leurs attaques en préparation de l'assaut imminent des envahisseurs.