Crocolou s'est cassé la jambe en tombant de trottinette. Une ambulance l'emmène aux urgences pour le soigner. De retour à la maison avec un plâtre, tout le monde prend soin de lui.