Comme tous les ans, l'élection de la reine des fleurs a lieu en septembre. D'après ses amis, Clara a toutes ses chances, mais la belle Marianne décide de se présenter elle aussi.