Une étude des moyens juridiques dont disposent les financiers privés pour traduire en justice les Etats, à partir de l'exemple de New York, afin de les contraindre à payer leurs dettes. Les conséquences de l'alliance entre droit et finance sont analysées.