Récit poétique composé au XIIIe siècle en langue d'oc, narrant les expéditions menées entre 1208 et 1219 contre le comté hérétique de Toulouse. Les auteurs en proposent une version moderne, vivante et populaire, qu'ils mettent en scène et en musique. Le CD permet d'entendre cette version musicale.