Sprache ist ein Raum, den Menschen betreten, sobald sie ein Buch öffnen. Dieser Raum kann warm oder kühl wirken, weit oder eng, einladend oder distanziert. Die Anredeform ist eines der ersten Elemente, die diesen Raum gestalten. Sie ist wie die Temperatur eines Raumes, die Beleuchtung, die Atmosphäre. Oft wird sie nicht bewusst wahrgenommen, und doch beeinflusst sie das gesamte Leseerlebnis.