Belle vit dans une petite ville portuaire avec ses deux soeurs et son père, un riche marchand. Un jour, la ville est attaquée par des démons cornus dont l'un menace ses soeurs. Par amour pour sa famille, elle lui demande de les épargner et embarque avec lui sur son bateau. Dernier volume de la série, avec un cahier graphique d'illustrations du conte de plusieurs auteurs.