Lors de leur exploration des ruines sous-marines, Samejima, Orpheus et Jingûji affrontent de redoutables hommes-poissons. Cependant, après leur victoire, Samejima est mal en point, ce qui augure mal des combats contre les ennemis des salles suivantes. Dans le même temps, Nanase et Chako sont aux prises avec des gangsters marins et des membres d'un étrange culte.