Dernier épisode déployant son cortège de revanches et de meurtres dans une débauche d'alcool, de luxe, et de sexe. Les personnages s'affranchissent de leur code ancestral, le kanoun, la délivrance passant par Adéla Aga, devenue chef de famille et porte-parole de la paix, et par sa fille Ada, qui a mis au monde un fils, Sami, dont le père n'est autre que Costa Christo, jadis ennemi juré des Aga.