Les intervenants étudient le thème central du roman de Y. Kiourtsakis, paru en Grèce en 1994, qui évoque un peuple idéalisant l'Europe pour camoufler ses handicaps, une Europe qui ignore ses membres et qui s'ignore elle-même.