Kasumi déteste les jeux depuis son enfance. Hanako, une camarade de classe, lui demande de jouer avec Olivia, une nouvelle élève d'origine américaine qui affectionne les divertissements japonais. En échange, elle lui propose de lui enseigner l'anglais.