Kizuki et Mizuho sont chargés de faire les courses de Noël. Sur le chemin du retour, Kizuki avoue à nouveau ses sentiments à la jeune fille. Submergée par l'émotion, Mizuho n'arrive pas à prononcer un mot. Son silence meurtrit Kizuki, qui décide de rentrer seul chez lui plutôt que de rejoindre la bande. Il ne s'attend pas à ce que Mizuho le rejoigne.