Trois jeunes Algériens, Ahwawi, star en herbe de la chanson kabyle, Zar, ingénieur, et Zof, berger, discutent et évoquent la situation de l'Algérie un demi-siècle après son indépendance. Les deux premiers sont déçus par le système et tentés de quitter leur pays. Ils contactent le Caporal, un passeur étrange, tandis que Zof, patriote intransigeant, refuse de les suivre.