Alors qu'ils espèrent profiter de leurs vacances au camping, Elvis et Lalie apprennent qu'un pickpocket y sévit. De plus, un léopard s'échappe du zoo voisin. Heureusement, quand l'orage éclate, Elvis peut communiquer avec les animaux et Lalie devenir invisible. Ces nouveaux pouvoirs se révèlent encore une fois bien utiles.