door Henry Rohmer Leo Renard is een onopvallende werknemer van een literair agentschap totdat hij op een dag verdwijnt nadat hij bedreigd is door twee vreemden. Een van de twee aanvallers is korte tijd later dood. De privédetective Alain Boulanger wordt gevraagd om Renard te zoeken. Na korte tijd blijkt dat er niets mis is met deze man. Plotseling wordt de privédetective het doelwit van Toni Cassalle , een wraakzuchtige onderwereldfiguur met wie Leo Renard een onafgemaakte zaak lijkt te hebben.