Anzass, grande inquisitrice du tribunal des relations amoureuses interespèces, s'apprête à rendre son jugement. Keichi s'efforce de retourner à la surface le plus vite possible, car la porte se referme en dépit des efforts de Rind et Peorth. Ils espèrent s'échapper et arriver à temps pour le mariage de Belldandy et Keichi.