Cinquante écrivains et intellectuels livrent un récit personnel de leur scolarité dans le système éducatif français de l'Algérie française coloniale. L'ouvrage montre que ces écoles publiques furent un espace de normativité mais aussi un lieu d'ouverture à l'autre dans lequel les enseignants ont joué le rôle de passeur.