Présentation des diverses significations du concept de souveraineté en Océanie et en Amérique latine. Les différents vocables recouverts par cette notion, décolonisation, autonomie, autodétermination ou encore indépendance, sont illustrés par un exemple de l'histoire moderne ou contemporaine, montrant la multiplicité des enjeux revendiqués : droits sociaux, économiques, culturels ou politiques.