Jack Fleming et Escott travaillent sur un dossier reposant : une jolie fille séduite par une canaille, un petit chantage... Mais un nouveau caïd sévit en ville : Vaughn Kyler, dit Le Serpent, qui a repris les affaires de Frank Paco, entend bien faire sa loi.