Un homme d'affaires pressé rencontre une petite vieille en robe de chambre à fleurs bleues sur le quai d'une gare perdue en pleine campagne. Elle parle à un lampadaire cassé. Il lui demande si tout va bien. Elle ne semble pas l'entendre ni lui porter attention. Il la secoue un peu et les lunettes de la grand-mère tombent. Elle cligne des yeux, un peu sonnée, se tourne vers l'homme d'affaires et dit : « Vous avez l'air d'avoir froid. Voulez-vous ma robe de chambre ? 76 auteurs nous ont livré leur version, toute personnelle, de cette histoire. De l'exercice oulipien au pastiche d'écrivains en passant par la recette de cuisine et le journal télévisé, leurs propositions explorent toutes les facettes de la littérature. Laissez-vous surprendre par leurs 99 variations, très librement inspirées des exercices de style de Raymond Queneau.