Après une dispute avec sa mère au sujet de son désir d'émancipation, Yuma se réfugie chez Toshiya. Accompagnée de son ami, elle se prépare à retrouver son père, qu'elle n'a pas vu depuis de nombreuses années. Dernier volume de la série.