Rika et Takuya sont prêts à faire évoluer leur relation vers plus d'intimité. Rika profite d'une escapade aux sources chaudes avec Nao et Natsumi pour se confier et faire le point. Bientôt, les deux amoureux retournent à Aso pour officialiser les fiançailles auprès de la famille de Takuya, tandis que la mère de Rika reste injoignable.