Récit de la migration annuelle de plusieurs milliards de sardines le long des côtes sud-africaines, lieu d'une chasse frénétique pour tous leurs prédateurs. L'auteur livre un double regard à hauteur des animaux ainsi que des chercheurs qui les étudient.