En dix points, un bilan de la validation des acquis de l'expérience mise en place en France en 2000. L'auteur définit le concept de certification dans ses différences par rapport au diplôme. Il aborde notamment la progression de la VAE depuis son instauration, les qualités et les lacunes du dispositif, ses réformes successives, son extension européenne.